Привет, мои дорогие читатели! 🌿

Вы когда-нибудь стояли на пороге чего-то совершенно нового, чувствуя одновременно и дикий страх, и пьянящее любопытство? Такое чувство, будто жизнь, которую вы знали и строили годами, вдруг предлагает вам свернуть на неизведанную тропинку, а вы не знаете, ведет она к сокровищам или к густому лесу, в котором легко заблудиться.

Именно это я чувствую последние несколько месяцев.

Мой блог сейчас наверное…стал моим убежищем. Местом, где слова обретают форму, где хаотичные мысли превращаются в стройные истории. Для меня, журналиста, это было естественным продолжением профессии. Я привыкла жить в мире букв. Я помню запах свежей типографской краски на утренней газете, помню, как стучали по клавишам старые редакционные компьютеры, как часами искала то самое, единственно верное слово, чтобы передать оттенок эмоции. Моя жизнь — это заголовки, абзацы, интервью, дедлайны. Это мир, где главное — человек и его история.

Технологии в этом мире всегда были лишь инструментом, не более. Как ручка или диктофон. Они просто должны были работать. Я нажимала кнопку «Опубликовать», и моя статья магическим образом появлялась в интернете. Как это происходило, какая магия работала «под капотом»? Честно? Мне было совершенно все равно. Я гуманитарий до мозга костей, и мир логических операторов, функций и переменных казался мне чужим, холодным и бесконечно далеким.

Но время идет. Наступил 2025 год, и технологии перестали быть просто фоном. Искусственный интеллект, который теперь умеет писать симфонии и рисовать картины, стал частью нашей жизни. И я поймала себя на мысли: та «магия», которая раньше была доступна только избранным гениям в очках, теперь стучится и в мою дверь. Вместе с этой мыслью пришла и другая, непрошеная и колючая: «Лузиана, тебе сорок с лишним. Все твои друзья уже состоялись в своих профессиях, у них стабильность и понятный карьерный путь. А ты куда? В программисты? С дипломом журналиста? Этот поезд ушел лет двадцать назад». Этот внутренний критик был очень убедителен. Но, к счастью, мое любопытство оказалось еще громче.

Первый шаг в неизвестность

Всё началось с простой идеи. Мне бы хотелось, что бы мой блог читали люди из разных стран, и делиться своими мыслями не только на русском языке. Я мечтала о том, чтобы мои будущие читатели из Европы или Америки тоже могли понимать то, что я пишу. Конечно, существовали сервисы автоматического перевода, но они работали коряво, и читать переведенные тексты было мучением.

Именно тогда мне пришла в голову дерзкая мысль: «А что, если создать программу-плагин, который будет переводить мои записи и добавит красивый виджет для переключения языков?». Сердце екнуло. Я? Создать плагин? Идея казалась абсурдной, но любопытство оказалось сильнее страха.

Моим первым проводником в этот новый мир стал искусственный интеллект. Я открыла чат и, чувствуя себя немного глупо, написала ему, как подруге: «Привет. Мне нужен плагин для моего сайта, который будет автоматически переводить мои записи на несколько языков и создавать виджет для переключения между ними…». Через несколько минут ИИ выдал мне кучу кода: PHP, CSS, JavaScript. Для меня это были китайские иероглифы.

Но поисковики такие как google, yandex, bing — великая вещь. Через несколько часов мучений я уже примерно понимала, куда что вставлять. С замиранием сердца я создала свой первый файл плагина, скопировала код, сохранила и активировала его на своем сайте. И… О, чудо! В боковой панели появился элегантный переключатель языков, а мои записи стали автоматически переводиться!

Я не шучу, когда говорю, что вскочила с кресла и закричала от радости. Это был чистый, незамутненный восторг. Чувство, которое я не испытывала со времен публикации моей самой первой статьи в городской газете. Это было доказательство самой себе: «Я могу. Я могу создавать что-то из ничего, и оно будет работать».

Точка невозврата

Успех с плагином переводов окрылил меня, но настоящей точкой невозврата стала сущая мелочь. Я писала статью и хотела оформить цитату — красиво, элегантно, не так, как у всех. Мне представлялся минималистичный блок с тонкой серой рамкой, которая при наведении мышки становилась бы чуть ярче, а текст внутри менял бы шрифт на курсив. Просто и со вкусом.

Я полезла искать в библиотеку плагинов wordpress. Скачала один, второй, пятый, десятый… Один был слишком громоздким и тормозил сайт. Другой требовал платной подписки за смену цвета рамки. Третий конфликтовал с моей темой и ломал верстку. Я провела целый вечер, устанавливая, активируя, разочаровываясь и удаляя. В конце концов, я сидела перед монитором, злая и уставшая, и смотрела на свою статью с уродливой стандартной цитатой.

Именно в этот момент отчаяния и родилась уже знакомая мысль: «А что, если… сделать самой?». Теперь у меня был опыт. Я знала, что это возможно.

На этот раз процесс пошел быстрее. ИИ снова выдал мне код, но теперь я уже не боялась его. Через полчаса я скопировала фрагменты, вставила, сохранила файлы и обновила страницу своего сайта. И снова — чудо! На экране появился тот самый, мой идеальный блок для цитат.

Эта вторая маленькая победа окончательно зажгла во мне огонь.

От слепого копирования к осознанности

После двух успешных экспериментов я поняла: хватит просто копировать чужой код. Когда мне понадобился третий плагин — для создания красивых фотогалерей, которые бы не обрезали мои снимки из путешествий, — я решила пойти другим путем.

ИИ снова сгенерировал для меня основу. Но на этот раз я не стала просто копировать. Я распечатала этот код и села за стол с ручкой и маркером, как в старые добрые студенческие времена. Я начала разбирать его, строчку за строчкой, слово за словом.

«Что такое function?», «Что значит add_action?», «Почему здесь стоит знак доллара?». Я гуглила каждый термин. Я смотрела видеоуроки, где бородатые парни на плохом английском объясняли основы PHP. Я нашла форумы для разработчиков, где часами читала чужие вопросы и ответы. Иногда я чувствовала себя самой тупой на свете, когда не могла понять элементарную концепцию. А потом, после бессонной ночи, решение вдруг приходило во сне, и я просыпалась с криком «Эврика!».

Именно в процессе этой борьбы с кодом я и совершила свое главное открытие. Программирование и журналистика — это две стороны одной медали.

Структура и логика. В хорошей статье есть вступление, развитие мысли и заключение. Каждый абзац служит своей цели. В коде — то же самое. Хорошо написанная программа разбита на функции, каждая из которых выполняет одну-единственную задачу. Это та же самая декомпозиция сложной идеи на простые, понятные части.

Ясность и простота. Джордж Оруэлл учил журналистов: «Никогда не используйте длинное слово, если можно обойтись коротким». В программировании есть принцип KISS (Keep It Simple, Stupid) — «Делай проще, дурачок». И там, и там высший пилотаж — выразить сложную мысль максимально простым и понятным языком.

Редактура и отладка. Когда я заканчиваю статью, начинается самый важный этап — вычитка. Я убираю лишнее, ищу ошибки, переписываю корявые фразы. В программировании этот процесс называется «рефакторинг» и «дебаггинг». Ты снова и снова перечитываешь свой код, ищешь ошибки, оптимизируешь его, делаешь чище и эффективнее.

Код перестал быть для меня набором символов. Я увидела в нем историю. Историю о том, как решается проблема. Увидела в нем логику, ритм и даже свою, особую, строгую красоту.

Что дальше? Публичный дебют?

Теперь у меня на компьютере лежит папка с тремя моими собственными, работающими плагинами. Они простые, несовершенные, написанные новичком. Но они мои. И они — результат моего труда, упрямства и десятков выпитых чашек кофе.

Это увлечение переросло в нечто большее. Оно дало мне уверенность. Оно показало, что учиться новому никогда не поздно. И теперь во мне зреет новая, еще более дерзкая идея — а что, если поделиться своими работами с миром? Выложить их в официальный каталог WordPress.

Мне страшно. Ужасно страшно. Это как после многих лет написания статей для газеты вдруг выйти на сцену и прочитать свои стихи. Это очень личное. Я боюсь критики. Боюсь, что профессионалы посмотрят на мой код и посмеются. Но потом я представляю себе другого блогера, такого же гуманитария, как я, который так же сидит и мучается с переводами своих статей или уродливой галереей. И мысль о том, что мои маленькие программы могут кому-то помочь и сэкономить время, перевешивает все страхи.

Возможно, я никогда не сменю профессию. Журналистика — моя первая и главная любовь. Но теперь я вижу новый путь. Путь, на котором можно соединить эти два мира. Создавать интерактивные истории, где текст оживает благодаря коду. Делать инструменты, которые помогают другим авторам рассказывать свои истории красивее и проще. Соединить слово и программу.

Спасибо, что дочитали до конца эту длинную историю. Спасибо, что вы рядом, что читаете и комментируете. Ваша поддержка — это то, что вдохновляет меня не бояться и пробовать новое. Посмотрим, куда заведет меня эта тропинка.

С любовью и волнением перед будущим, ваша Лузиана 💻🌸